1) Clique no ícone em forma de Ferramenta  no canto superior direito da tela, depois em Opções:

2) Na janela Opções do Google Chrome clique na aba Configurações Avançadas e por último no botão Alterar configurações de proxy:

Seu Google Chrome estará configurado para usar o Proxy da UFAL.

---

OBS. 1: Para desfazer essa configuração, você deve marcar, na figura ?, a opção usar um servidor proxy para rede local e clicar em OK.

OBS. 2:  Estas configurações não se aplicam a conexões dial-up ou VPN (conexões discadas ou modems banda larga).