Fernando Coelho –repórter da Gazeta de Alagoas

Mesmo com um alto índice de analfabetismo, Alagoas assiste ao processo de consolidação da Bienal Internacional do Livro em seu calendário cultural. O evento, que é atração entre os dias 30 de outubro e 08 de novembro no Centro Cultural e de Exposições de Maceió, em Jaraguá, é uma realização da Universidade Federal de Alagoas (Ufal), por meio de sua editora, a Edufal.

No compasso de seu crescimento, visível a cada edição, a bienal continua gratuita graças ao patrocínio de diversas instituições - obtido via Lei Rouanet de Incentivo à Cultura - e ao apoio maciço de órgãos públicos e de empresas da iniciativa privada. O lançamento oficial do evento se deu na última quinta-feira (25), num café da manhã no Hotel Ponta Verde no qual estiveram presentes a imprensa e patrocinadores.

Na ocasião, a diretora da Edufal, Sheila Maluf, apresentou os detalhes da nova edição. Há pelo menos dois anos, ela divide sua atuação profissional entre as aulas na universidade, a direção da editora e a coordenação da bienal, que exigiu a elaboração de 42 proietos para efetivar as parcerias. Ela afirma que este será "o maior evento cultural de Alagoas em 2009".

De fato, a programação divulgada aponta para uma bienal mais ampla, diversificada e arrojada que a dos anos anteriores, com o aumento do número de editoras participantes e maior destaque no caráter internacional da mostra. Nomes como os escritores Ruy Castro e Ignácio de Loyola Brandão figuram entre as personalidades do mundo literário que irão proferir palestras, oficinas e mesas-redondas para o público.

Embora se considere "centralizadora", a diretora da Edufal reconhece: "Tenho uma forma coletiva de pensar". Estaria ai, segundo acredita, a razão para a pluralidade da mostra realizada sob seu comando. Na entrevista a seguir, ela apresenta as novidades da bienal e adianta: "Já estou com data agendada para a bienal de 2011".

Gazeta - Embora seja um dos mais importantes eventos do calendário cultural de Alagoas, as edições anteriores da Bienal receberam críticas, principalmente em relação à variedade de títulos disponíveis. Especificamente nesse aspecto, em que a atual edição vai se diferenciar das outras?

Sheila - A cada edição da Bienal essas críticas têm diminuído. O problema é que as maiores editoras só estão fazendo as bienais do Rio e de São Paulo, que são as duas maiores bienais do País. O investimento é assustador, são estandes enormes e muito bem produzidos. Quando as bienais acontecem fora desse eixo, as editoras comparecem através de distribuidores. Esse é o nosso caso. Várias editoras estão comparecendo à bienal através de seus representantes no Nordeste ou distribuidores. Entretanto, nós conseguimos filtrar para não haver repetições e sim variedade de editoras, assuntos e diversas áreas do conhecimento.

Gazeta - Quais seriam os principais diferenciais desta nova edição da Bienal Internacional do Livro de Alagoas?

Sheila - Eu diria que um dos diferenciais dessa edição é a parceria com a Secretaria de Estado da Cultura (Secult) e o apoio do secretário Osvaldo Viégas para trazer para a Bienal três eventos da secretaria: o III Encontro de Gestores de Bibliotecas Públicas, o V Encontro Estadual do Proler e o II Fórum do Plano Estadual do Livro e da Leitura, por exemplo. É a primeira vez que essa parceria acontece em uma bienal. Outro diferencial que também marca a bienal nacionalmente é o da inclusão. Entre as 52 oficinas oferecidas, teremos 14 de inclusão, considerando braille, libra e deficiências intelectual e múltiplas. Até a programação, nos próximos dias, também estará acessível para deficientes visuais no nosso site, www.edu-fal.com.br/bienal2009. É a primeira vez que um site de bienal disponibiliza acessibilidade, relembrando a nossa ideia, nosso mote central, que é "Leitura para todos!".

Gazeta - Para este ano, há nomes expressivos do mercado editorial nacional?

Sheila - Apesar das dificuldades já mostradas, para este ano teremos nomes expressivos do mercado editorial, como, Parábola, Vozes, Cortez, Paulus, Paulinas e Positivo, entre outras. E mais publicações do Senado Federal, do Ipea (Instituto de Pesquisas Aplicadas), da Embrapa, da UFMG, Edusp, Unicamp e Fundação Joaquim Nabuco, além de 125 editoras universitárias do País todo.

Gazeta - A forte presença de editoras voltadas exclusivamente para títulos evangélicos também é motivo de crítica?

Sheila - Uma bienal do livro, em qualquer parte do País, segue um desenho orientado pela CBL (Câmara Brasileira do Livro), e uma das características principais é atender a todos os públicos. Temos editoras espíritas, católicas e evangélicas... Enfim, não há nenhum tipo de preconceito. Ao contrário, elas estão na medida correta e nas proporções adequadas umas em relação às outras. Pode conferir!

Gazeta - Para este ano, foi divulgado que cerca de 30 expositores ficaram de fora da Bienal por falta de espaço. Quais os critérios para uma editora participar da mostra?

Sheila - Em princípio, os critérios são a variedade da oferta de títulos e áreas do conhecimento. O problema - que não é problema, e sim ponto para Alagoas - é que a edição passada da bienal repercutiu muito bem em todo o País e hoje temos 30 expositores querendo participar do evento e não temos mais espaço físico. Nós temos que seguir um modelo de bienal nacional que exige uma metragem específica de corredores para haver bastante espaço de circulação e facilidade de fluxo e não temos espaço físico para crescer mais.

Gazeta - México, Peru, Espanha e França vão participar desta edição da bienal. Como deve se dar a presença desses países na programação?

Sheila - Fizemos todas as pontes que podíamos para internacionalizar a bienal. É a segunda edição internacional, nós pedimos autorização à Câmara Brasileira do Livro para poder torná-la internacional. A partir de agora nós não retrocederemos mais. Nós temos uma ala internacional, vamos ter o estande da França, que é o país homenageado. Em especial, este ano teremos também uma Mostra de Livros Universitários da América Latina e Caribe com participação de diversos países. Neste caso, especificamente, foi acordado com as editoras universitárias do exterior que, de cada livro exposto, um ficará como doação para a biblioteca da Universidade Federal de Alagoas.

Gazeta - Qual o custo total da bienal e como ele foi viabilizado?

Sheila - R$ 600 mil. Se não fosse pela Lei Rouanet, ela não seria possível de ser realizada. Muita gente me fala: "Por que você não cobra um real por pessoa, já que você vai ter um público de mais de 100 mil pessoas?" Eu falei: "Não. Vou lutar para que ela seja sempre gratuita". E conseguimos.

Gazeta - A cada edição, a bienal cresce mais. Você já chegou ao tamanho e a uma configuração ideal do evento?

Sheila - Eu, particularmente, acredito que para Alagoas estamos com um bom tamanho e um bom desenho de bienal, mas os apelos são grandes para crescermos um pouco mais. Talvez se usássemos a parte superior do Centro de Convenções conseguiríamos atender à demanda sem perder características que estão sendo apontadas nacionalmente na Bienal de Alagoas: a organização e o charme da ambientação, este ano mais uma vez levando a assinatura da Eva Amaral.

Gazeta - Como está sendo feita a divulgação prévia do evento, de forma a atrair o público, principalmente os estudantes e o público mais carente?

Sheila - A estratégia que a gente adota é a visitação de escolas. Eu faço uma parceria com o grupo de livros didáticos da Secretaria Municipal de Educação e da Secretaria de Estado da Educação. Elas me fornecem uma planilha das escolas e as escolas particulares são visitadas. Eu tenho uma equipe que vem visitando as escolas há dois anos.

Gazeta - A bienal tem como objetivos a ampliação do conhecimento e o estímulo do hábito da leitura. O que mais deveria ser feito para que os objetivos da feira se tornem realidade em toda Alagoas?

Sheila – Os professores, em sala de aula, devem realmente incentivar a leitura. Leitura se incentiva lendo. Mostrando que a leitura pode ser prazerosa. Por isso, eu coloco monitores fantasiados para receber as crianças. O comercial de TV da bienal é todo em animação. Eu quero que a criança veja e diga: "Papai, eu quero ir".

Gazeta - Com o baixo interesse geral pela leitura e a popularização das livrarias on-line, Maceió viu suas boas livrarias fecharem as portas e parece distante de abrigar um estabelecimento do ramo de grande porte. Como a senhora avalia o mercado editorial em Alagoas?

Sheila - Muito fraco. Eu vejo isso pela procura que eu tenho na editora universitária. Na universidade é alta a procura, mas nós temos uma política editorial na universidade. Nós publicamos livros didático-científicos. Se você escrever um livro de contos, é literatura, tem qualidade, mas eu não posso publicar porque não está na nossa política editorial. A gente precisava ter mais editoras aqui. Eu tenho uma procura grande. Só na bienal eu vou lançar mais de 70 livros.

Gazeta - A Coleção Nordestina resgatou obras seminais da literatura alagoana. Há novas publicações em vista com o selo da coleção?

Sheila - Para o dia 30 de setembro. Foi lançado na Bienal do Rio e nós estamos lançando A Testemunha no Direito e na História, do Dr. Jayme de Altavila, o pai, no Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas (IGHAL).

Gazeta - A publicação de livros em braille é um diferencial da editora. Como estão a procura e recepção aos títulos disponíveis nesse formato?

Sheila - Somos a única editora universitária do Brasil que publica braille. Eu mando livros hoje para todo o Brasil. No nosso site [www.edufal.com.br] há uma relação com os locais atendidos. O braille hoje projetou a Edufal, projetou Alagoas no Brasil.

Gazeta - Por ano, qual é a média de títulos que chegam em busca de publicação e quantos são de fato publicados?

Sheila - Este ano eu tive mais de 100 submissões. A média anual de lançamentos é de 50 livros, mas eu estou lançando 70.